No se encontró una traducción exacta para التعليم المبكر

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe التعليم المبكر

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Oui, je me considère comme un berger qui guide notre famille à travers les pâturages de la vie.
    طلاب التعليم المبكر في الإنسان. الأطفال بحاجة إلى توجيه.
  • - Favoriser la protection et l'éducation de la petite enfance.
    - تعزيز حماية وتعليم الطفولة المبكرة.
  • Éducation précoce et préscolaire, enseignement primaire et spécial - année scolaire 2006/07 (chiffres provisoires)
    التعليم المبكر والتعليم في مرحلة ما قبل المدرسة، التعليم الابتدائي والخاص - السنة الدراسية 2006/2007 (أرقام مؤقتة)
  • Il fait intervenir des programmes sanitaires, nutritionnels, préscolaires et des services sociaux pour répondre aux besoins fondamentaux des jeunes enfants.
    ويستخدم برامج الصحة والتغذية والتعليم المبكر والخدمات الاجتماعية التي توفر الاحتياجات الأساسية لصغار الأطفال.
  • c) De sensibiliser l'opinion à l'importance de l'éducation de la petite enfance et d'en tenir compte dans le cadre général de l'enseignement;
    (ج) أن تزيد الوعي بأهمية التعليم المبكر للأطفال وأن تدرجه ضمن الإطار التعليمي العام؛
  • Dans l'Éducation Préscolaire et Spéciale
    في مجال التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة والتعليم الخاص
  • Ce plan a été adopté à l'issue de consultations avec les parties intéressées dans toutes les régions du pays, ainsi qu'avec les gouvernements, les organisations autochtones et les jeunes eux-mêmes, filles et garçons. Le cadre multilatéral sur l'apprentissage précoce et les soins aux enfants auquel travaillent les gouvernements et l'accès à des services de bonne qualité et réglementés dans ce domaine font partie des priorités.
    ومن الأولويات الأخرى لكندا، النطاق المتعدد الأطراف حول التعليم المبكر والاهتمام بالطفل وتعمل الحكومات في هذا المجال لتحسين وصول خدمات التعليم المبكر والاهتمام بالطفولة التي تعتبر خدمات سهلة التحقيق بجودة عالية وبطريقة منظمة.
  • Dans quelque 53 pays, les programmes d'apprentissage précoce bénéficiant de l'assistance de l'UNICEF ont directement soutenu la préparation des filles à l'école.
    وبرامج التعليم المبكر التي تتلقى المساعدة من اليونيسيف في حوالي 53 بلدا دعمت بوجه خاص تهيئة البنات للدراسة في المدارس.
  • Éducation de la petite enfance.
    التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة.
  • La Tunisie a relevé l'importance d'assurer le plus tôt possible une éducation préscolaire aux enfants handicapés afin d'augmenter leurs chances de réussite lorsqu'ils entrent dans le système scolaire normal.
    ولاحظت تونس أهمية توفير التعليم المبكر ما قبل المدرسي للأطفال ذوي الإعاقة لزيادة حظوظهم في النجاح عند دخولهم المدارس العادية.